Oficiální biografie Steva Jobse od Waltera Isaacsona, kterou jako první a jedinou Steve Jobs sám autorizoval a přitom nijak nezasahoval do její podoby, nyní vychází v češtině. Podívejme se tedy, co nás čeká a co nemine.

Na český překlad životopisné knihy Steva Jobse se čekalo ani ne příliš dlouho, ale o to napjatěji. Kniha se v angličtině ihned zařadila mezi největší bestsellery posledních let a stala se jednou z nejprodávanějších publikací vůbec. Nyní se konečně dostává i k nám.

Protože samotný proces překladu musel probíhat v přísném utajení, nebyly dokonce materiály v angličtině zasílány do ČR elektronicky, jak je zvykem, ale po částech kurýrem. Po intenzivní práci redakce vydavatelství Práh a jejích předních překladatelů a korektorů se k nám v těchto dnech dostává finální podoba knihy.

Již včera byla uvedena elektronická verze a dnes, 15. listopadu, se do prodeje dostává také tištěná. První předobjednávky byly přitom expedovány již včera.

Prodejní cena knihy byla stanovena na 429 Kč, v elektronické verzi pak 350 Kč. Obsahově jsou samozřejmě zcela identické. Objednávat můžete na stránkách knihy.

Již brzy přineseme také recenzi této dlouho očekávané publikace.